Judaism
Song of Songs 2
Text
I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.
As an apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. Under its shadow I delighted to sit, And its fruit was sweet to my taste.
He hath brought me to the banqueting-house, And his banner over me is love.
’Stay ye me with dainties, refresh me with apples; For I am love-sick.’
Let his left hand be under my head, And his right hand embrace me.
’I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the gazelles, and by the hinds of the field, That ye awaken not, nor stir up love, until it please.’
Hark! my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
My beloved is like a gazelle or a young hart; Behold, he standeth behind our wall, He looketh in through the windows, He peereth through the lattice.
My beloved spoke, and said unto me: ‘Rise up, my love, my fair one, and come away.
For, lo, the winter is past, The rain is over and gone;
The flowers appear on the earth; The time of singing is come, And the voice of the turtle is heard in our land;
The fig-tree putteth forth her green figs, And the vines in blossom give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.
O my dove, that art in the clefts of the rock, in the covert of the cliff, Let me see thy countenance, let me hear thy voice; For sweet is thy voice, and thy countenance is comely.’
’Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards; For our vineyards are in blossom.’
My beloved is mine, and I am his, That feedeth among the lilies.
Until the day breathe, and the shadows flee away, Turn, my beloved, and be thou like a gazelle or a young hart Upon the mountains of spices.
Text: The Holy Scriptures, Jewish Publication Society (1917), public domain, via Sefaria.
✦ Connected Across Traditions
The Golden Rule
Matthew 7:12
“Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them.”
Hadith (An-Nawawi 13)
“None of you truly believes until he wishes for his brother what he wishes for himself.”
Mahabharata 5.1517
“One should never do to another what one regards as injurious to oneself.”
Dhammapada 129 (trans. Bhikkhu Sujato)
“All tremble at the rod, all fear death. Treating others like oneself, neither kill nor incite to kill.”
Good vs Evil / Light vs Darkness
Yasna 30:3
“Now the two primal Spirits, who reveal themselves as Twins, are the Better and the Bad, in thought and word and action.”
John 1:5
“And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.”
Dhammapada 2 (trans. Bhikkhu Sujato)
“Intention is the leader of things; intention is first, they’re made by intention. If with pure intent you speak or act, happiness follows you like a shadow that never leaves.”
Bhagavad Gita, Chapter 16 (trans. Edwin Arnold)
“The Doors of Hell Are threefold, whereby men to ruin pass, The door of Lust, the door of Wrath, the door Of Avarice. Let a man shun those three!”