Proverbs — Chapter 7
My son, heed my words;And store up my commandments with you.
Keep my commandments and live,My teaching, as the apple of your eye—
Bind them on your fingers,Write them on the tablet of your mind.
Say to Wisdom, “You are my sister,”asister See note at 1.20. And call Understanding a kinswoman.
She will guard you from a forbiddenbforbidden Lit. “strange.” woman;From an alien woman whose talk is smooth.
From the window of my house,Through my lattice, I looked out
And saw among the simple,Noticed among the youths,A young man devoid of sense.
He was crossing the street near her corner,Walking toward her house
In the dusk of evening,In the dark hours of night.
A woman comes toward himDressed like a streetwalker, with set purpose.cDressed like a streetwalker, with set purpose Meaning of Heb. uncertain.
She is bustling and restive;She is never at home.
Now in the street, now in the square,She lurks at every corner.
She lays hold of him and kisses him.Brazenly she says to him,
“I had to make a sacrifice of well-being;Today I fulfilled my vows.
Therefore I have come out to you,Seeking you, and have found you.
I have decked my couch with coversOf dyed Egyptian linen;
I have sprinkled my bedWith myrrh, aloes, and cinnamon.
Let us drink our fill of love till morning;Let us delight in amorous embrace.
For the man of the house is away;dthe man of the house is away Or “that other guy is not home,” namely, the speaker’s husband. He is off on a distant journey.
He took his bag of money with himAnd will return only at mid-month.”
She sways him with her eloquence,Turns him aside with her smooth talk.
Thoughtlessly he follows her,Like an ox going to the slaughter,Like a fool to the stocks for punishmenteLike a fool to the stocks for punishment Meaning of Heb. uncertain.—
Until the arrow pierces his liver.He is like a bird rushing into a trap,Not knowing his life is at stake.
Now, sons, listen to me;Pay attention to my words;
Let your mind not wander down her ways;Do not stray onto her paths.
For many are those she has struck dead,And numerous are her victims.
Her house is a highway to SheolLeading down to Death’s inner chambers.
✦ Connected Across Traditions
The Golden Rule
Matthew 7:12
“Do unto others as you would have them do unto you.”
Hadith (An-Nawawi 13)
“None of you truly believes until he wishes for his brother what he wishes for himself.”
Mahabharata 5.1517
“One should never do to another what one regards as injurious to oneself.”
Dhammapada 10:1
“All tremble at violence; all fear death. Putting oneself in the place of another, one should not kill nor cause another to kill.”
Impermanence & Letting Go
Dhammapada 20:277
“All conditioned things are impermanent. When one sees this with wisdom, one turns away from suffering.”
Tao Te Ching 76
“A man is born gentle and weak. At his death he is hard and stiff. The soft and yielding is the disciple of life.”
Ecclesiastes 3:1-2
“To everything there is a season, and a time to every purpose under heaven.”
Bhagavad Gita 2:22
“As a person puts on new garments, giving up old ones, the soul similarly accepts new material bodies, giving up the old and useless ones.”
The Path to Wisdom
Dhammapada 20:282
“Wisdom springs from meditation; without meditation wisdom wanes.”
Analects 2:11
“If you study the past and use it to understand the present, you are worthy of being a teacher.”
Tao Te Ching 33
“Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom.”
Quran 39:9
“Are those who know equal to those who do not know?”
Good vs Evil / Light vs Darkness
Yasna 30:3
“Now the two primal Spirits, who reveal themselves as Twins, are the Better and the Bad, in thought and word and action.”
John 1:5
“The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.”
Dhammapada 1:1-2
“Mind is the forerunner of all actions. If one speaks or acts with a pure mind, happiness follows like a shadow.”
Bhagavad Gita 16:21
“There are three gates to self-destructive hell: lust, anger, and greed. Therefore, one must learn to give these up.”